説明文はNetflixが書いているのか? コンテンツホルダー(配給者)が書いているのか? この件は後者って気はしてて、Netflixくらいメジャーで多言語対応されたプラットフォームだからこそ問題が可視化されたんだと思う。

dekaino のブックマーク 2020/07/21 07:13

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4688773880073523554/comment/dekaino" data-user-id="dekaino" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/hituzinosanpo/status/1284878170735271936" data-original-href="https://twitter.com/hituzinosanpo/status/1284878170735271936" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhituzinosanpo%2Fstatus%2F1284878170735271936" data-user-icon="/users/dekaino/profile.png">yasusi on Twitter: "ネットフリックス日本は、クソですか？ 『タクシー運転手』の説明に「目の前に広がるのは、暴動により地獄と化した街」だの「暴動を取材するというドイツ人記者を乗せ」とか かいてじゃないわ！ 映画を なんだと おもってるんだ！ 歴史に つ… https://t.co/6vgaFoLH7r"</a><br><p style="clear: left">説明文はNetflixが書いているのか? コンテンツホルダー(配給者)が書いているのか? この件は後者って気はしてて、Netflixくらいメジャーで多言語対応されたプラットフォームだからこそ問題が可視化されたんだと思う。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/dekaino/20200721#bookmark-4688773880073523554"><span class="datetime-body">2020/07/21 07:13</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

yasusi on Twitter: "ネットフリックス日本は、クソですか？『タクシー運転手』の説明に「目の前に広がるのは、暴動により地獄と化した街」だの「暴動を取材するというドイツ人記者を乗せ」とかかいてじゃないわ！映画をなんだとおもってるんだ！歴史につ… https://t.co/6vgaFoLH7r"

twitter.com/hituzinosanpo2020/07/20

ネットフリックス日本は、クソですか？『タクシー運転手』の説明に「目の前に広がるのは、暴動により地獄と化した街」だの「暴動を取材するというドイツ人記者を乗せ」とかかいてじゃないわ！映画をなんだと ...

30 人がブックマーク・18 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス