「このスローガンの翻訳は助詞一つで微妙なニュアンスの違いが生まれ、事件から2カ月が過ぎた今も定まっていない。さまざまな日本語訳を通じ、この言葉の持つ意味を考えた」いい記事

kazuhooku のブックマーク 2020/07/27 08:38

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4689101673791304418/comment/kazuhooku" data-user-id="kazuhooku" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/mainichi.jp/articles/20200726/k00/00m/030/001000c" data-original-href="https://mainichi.jp/articles/20200726/k00/00m/030/001000c" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fmainichi.jp%2Farticles%2F20200726%2Fk00%2F00m%2F030%2F001000c" data-user-icon="/users/kazuhooku/profile.png">「Black Lives Matter」　定まらぬ日本語訳　黒人差別問題に関心を | 毎日新聞</a><br><p style="clear: left">「このスローガンの翻訳は助詞一つで微妙なニュアンスの違いが生まれ、事件から2カ月が過ぎた今も定まっていない。さまざまな日本語訳を通じ、この言葉の持つ意味を考えた」いい記事</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kazuhooku/20200727#bookmark-4689101673791304418"><span class="datetime-body">2020/07/27 08:38</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！