10/3時点ではそう取れないこともないけど要厳密な文章ならともかくtwitterだしって感じ。一般的な英文で解釈に迷うことの多くは直感直球的な解釈でOKが多々。ちな今も昔も日本人英語というと前置詞のアナーキーさらしい

imakita_corp のブックマーク 2020/10/08 03:24

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4692461445115398242/comment/imakita_corp" data-user-id="imakita_corp" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/this.kiji.is/686502445558203489" data-original-href="https://this.kiji.is/686502445558203489" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fthis.kiji.is%2F686502445558203489" data-user-icon="/users/imakita_corp/profile.png">菅首相のツイート、自民から苦言　「英文のレベル低すぎる」 ｜ 共同通信</a><br><p style="clear: left">10/3時点ではそう取れないこともないけど要厳密な文章ならともかくtwitterだしって感じ。一般的な英文で解釈に迷うことの多くは直感直球的な解釈でOKが多々。ちな今も昔も日本人英語というと前置詞のアナーキーさらしい</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/imakita_corp/20201008#bookmark-4692461445115398242"><span class="datetime-body">2020/10/08 03:24</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！