本件ローカライズ、ある意味ではエスノグラフィ的知見とか学術的検証力とかも下地に必要そうで、ただただすごい。本件ローカライズの結果は今後の国際的な耕作研究のベースになりえそう

securecat のブックマーク 2020/11/19 15:00

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4694398941654099618/comment/securecat" data-user-id="securecat" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/jp.gamesindustry.biz/article/2011/20111801/" data-original-href="https://jp.gamesindustry.biz/article/2011/20111801/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fjp.gamesindustry.biz%2Farticle%2F2011%2F20111801%2F" data-user-icon="/users/securecat/profile.png">天穂のサクナヒメの丁寧な耕作とローカライズ</a><br><p style="clear: left">本件ローカライズ、ある意味ではエスノグラフィ的知見とか学術的検証力とかも下地に必要そうで、ただただすごい。本件ローカライズの結果は今後の国際的な耕作研究のベースになりえそう</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/securecat/20201119#bookmark-4694398941654099618"><span class="datetime-body">2020/11/19 15:00</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

天穂のサクナヒメの丁寧な耕作とローカライズ

jp.gamesindustry.biz2020/11/18

えーでるわいすとXSeedは，日本の稲作シミュレーションの歴史的なルーツと，それを西欧に持ち込むことの難しさについて議論している。えーでるわいすが天穂のサクナヒメの制作のために行った調査には，東京と日...

304 人がブックマーク・45 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

天穂のサクナヒメの丁寧な耕作とローカライズ

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス