サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
日本人が作るこれ系の標語全般にいえることだけど、「なんかかっこいいこと言いたい」だけなんだろうね。世界に発信するつもりならチェック工程をひとつ入れればいいだけ。たいして手間もお金もかからない。
stonedlove のブックマーク 2020/12/21 09:53
高島屋、京都が世界の敵になってしまった広告文「Save the world from Kyoto」で謝罪 英文にミス[言語][広告][日本人]日本人が作るこれ系の標語全般にいえることだけど、「なんかかっこいいこと言いたい」だけなんだろうね。世界に発信するつもりならチェック工程をひとつ入れればいいだけ。たいして手間もお金もかからない。2020/12/21 09:53
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
nlab.itmedia.co.jp2020/12/17
高島屋が京都店に掲出していたポスターの誤表記を謝罪しました。当該の文は「Rising Again. Save The World from Kyoto JAPAN.」……「世界を京都から守れ」みたいになってる!? 公式謝罪文 同店はミスについて、本...
57 人がブックマーク・24 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
日本人が作るこれ系の標語全般にいえることだけど、「なんかかっこいいこと言いたい」だけなんだろうね。世界に発信するつもりならチェック工程をひとつ入れればいいだけ。たいして手間もお金もかからない。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
高島屋、京都が世界の敵になってしまった広告文「Save the world from Kyoto」で謝罪 英文にミス
高島屋が京都店に掲出していたポスターの誤表記を謝罪しました。当該の文は「Rising Again. Save The World from Kyoto JAPAN.」……「世界を京都から守れ」みたいになってる!? 公式謝罪文 同店はミスについて、本...
57 人がブックマーク・24 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /