スポッと訳もれするのは時々見かける。「わかんないところ省いたよ」と表示してくれればいいんだけどねえ。とはいえこれから少しずつ、機械頼りになるんだろうな。

hi_kmdhi_kmd のブックマーク 2021/04/23 12:08

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

機械翻訳、信頼して大丈夫?|ぶみにゃんご a.k.a. サギニクイ

    私は産業翻訳者で主に和訳をしています。翻訳を始めたばかりのころは、ポストエディットという仕事もしていました。機械翻訳の出力を修正して翻訳者の訳文に「近付ける」仕事です。 このところ新しい機械翻訳が出...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう