サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
一見自然な英語/日本語に見えるのに意味が逆だったり訳が抜けたりするDeepLは本当に怖い。
kfujieda のブックマーク 2021/04/21 09:13
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
note.com/sagi_2912021/04/20
私は産業翻訳者で主に和訳をしています。翻訳を始めたばかりのころは、ポストエディットという仕事もしていました。機械翻訳の出力を修正して翻訳者の訳文に「近付ける」仕事です。 このところ新しい機械翻訳が出...
41 人がブックマーク・14 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
一見自然な英語/日本語に見えるのに意味が逆だったり訳が抜けたりするDeepLは本当に怖い。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
機械翻訳、信頼して大丈夫？｜ぶみにゃんご a.k.a. サギニクイ
私は産業翻訳者で主に和訳をしています。翻訳を始めたばかりのころは、ポストエディットという仕事もしていました。機械翻訳の出力を修正して翻訳者の訳文に「近付ける」仕事です。 このところ新しい機械翻訳が出...
41 人がブックマーク・14 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／