記事コメントに書いてあるとおり、『試練』じゃなく『誘惑』の誤訳。そもそも「偶像崇拝や異教信仰をさせられそうになる誘惑(を乗り越えられる)」って文脈の言葉なので、全然意味が違うはず。

razikrazik のブックマーク 2021/06/14 10:43

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

ガンになったことを友人に伝えたら、『神様は乗り越えられる試練しか与えないから大丈夫』と言われて違和感を感じてしまった話

    のん @mizutama_non 52歳・夫氏と子供2人(成人済み)🐶🐰2021.3 胃がんⅠA(未分化型)ESD術後経過観察中 2021.5 乳がんⅢA右胸全摘・腋窩郭清(再建なし)2024.2乳がんIV子宮頸部へ転移、不安だらけですが明るく前向...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう