固有名詞だから訳すのどうなの？って思わんでもないが、意味合いからしたらまさに記事の通り。

Ayrtonism のブックマーク 2021/06/17 15:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4704177404229460578/comment/Ayrtonism" data-user-id="Ayrtonism" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.afpbb.com/articles/-/3351953" data-original-href="https://www.afpbb.com/articles/-/3351953" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.afpbb.com%2Farticles%2F-%2F3351953" data-user-icon="/users/Ayrtonism/profile.png">社会主義が結婚、共産主義とレーニン主義が式出席 インド</a><br><p style="clear: left">固有名詞だから訳すのどうなの？って思わんでもないが、意味合いからしたらまさに記事の通り。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Ayrtonism/20210617#bookmark-4704177404229460578"><span class="datetime-body">2021/06/17 15:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！