サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
ポライトネスの話だと思うが、日本はもう少しその点寛容になっても良い気がする。そのあたりの意識が「やさしい日本語」への批判に一部繋がってくる。JSLに対しては配慮した日本語があって良いと思う。
Yusuke_UPenn のブックマーク 2021/07/03 00:46
留学中、日本語が「めちゃくちゃうまい」のにアジアの女の子が日本へのビザを取得するのに同伴させられて感じた言語の奥深さポライトネスの話だと思うが、日本はもう少しその点寛容になっても良い気がする。そのあたりの意識が「やさしい日本語」への批判に一部繋がってくる。JSLに対しては配慮した日本語があって良いと思う。2021/07/03 00:46
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2021/07/02
Isepo @Isepo2 「日本語めちゃくちゃうまいんだから、俺が一緒に行く必要はないでしょ」と言ったんだけど、彼女は「難しい日本語を使われるから助けてもらいたいの」と言った。よくわからないけど困っているよう...
308 人がブックマーク・93 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
ポライトネスの話だと思うが、日本はもう少しその点寛容になっても良い気がする。そのあたりの意識が「やさしい日本語」への批判に一部繋がってくる。JSLに対しては配慮した日本語があって良いと思う。
Yusuke_UPenn のブックマーク 2021/07/03 00:46
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
留学中、日本語が「めちゃくちゃうまい」のにアジアの女の子が日本へのビザを取得するのに同伴させられて感じた言語の奥深さ
togetter.com2021/07/02
Isepo @Isepo2 「日本語めちゃくちゃうまいんだから、俺が一緒に行く必要はないでしょ」と言ったんだけど、彼女は「難しい日本語を使われるから助けてもらいたいの」と言った。よくわからないけど困っているよう...
308 人がブックマーク・93 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /