サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
愚作とまでは思わないが、骨格が優れていたというより、福島正実の日本語訳が日本人の口に非常に合った、つまり文体やテクスチュアで好まれた、という部分は、確かにあったんじゃないかと思っています。
tripleshot のブックマーク 2021/07/02 21:50
『夏への扉』はとんでもない愚作なので褒めないでください愚作とまでは思わないが、骨格が優れていたというより、福島正実の日本語訳が日本人の口に非常に合った、つまり文体やテクスチュアで好まれた、という部分は、確かにあったんじゃないかと思っています。2021/07/02 21:50
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
anond.hatelabo.jp2021/07/02
『夏への扉』が実写映画が公開したというニュースが話題だ。 この機会に原作を読んでくれ、というSFファンの声が多くて本当に辟易する。 SFはアイデアの新奇性、センス・オブ・ワンダーが重要なのであって、今さ...
308 人がブックマーク・187 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
愚作とまでは思わないが、骨格が優れていたというより、福島正実の日本語訳が日本人の口に非常に合った、つまり文体やテクスチュアで好まれた、という部分は、確かにあったんじゃないかと思っています。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
『夏への扉』はとんでもない愚作なので褒めないでください
『夏への扉』が実写映画が公開したというニュースが話題だ。 この機会に原作を読んでくれ、というSFファンの声が多くて本当に辟易する。 SFはアイデアの新奇性、センス・オブ・ワンダーが重要なのであって、今さ...
308 人がブックマーク・187 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /