事態がどうにもならないときの「こんちくしょ～(やったるで」は単に神を呪ってるに過ぎないから。よってもう少しだけ推しとくと(特に神秘主義や精神分析の文脈では)『畜生(売春婦、淫売、売女』とは話者自身のこと

事態がどうにもならないときの「こんちくしょ～(やったるで」は単に神を呪ってるに過ぎないから。よってもう少しだけ推しとくと(特に神秘主義や精神分析の文脈では)『畜生(売春婦、淫売、売女』とは話者自身のこと

Midas のブックマーク 2021/07/13 00:18

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4705368229059107650/comment/Midas" data-user-id="Midas" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/s/news.yahoo.co.jp/byline/saorii/20210712-00246775" data-original-href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/s/b.hatena.ne.jp/entry/s/news.yahoo.co.jp/byline/saorii/20210712-00246775" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fb.hatena.ne.jp%2Fentry%2Fs%2Fb.hatena.ne.jp%2Fentry%2Fs%2Fb.hatena.ne.jp%2Fentry%2Fs%2Fnews.yahoo.co.jp%2Fbyline%2Fsaorii%2F20210712-00246775" data-user-icon="/users/Midas/profile.png">『『『翻訳は難しい。。。デンベレ＆グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか：サッカー界の差別問題（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース』へのコメント』へのコメント』へのコメント</a><br><p style="clear: left">事態がどうにもならないときの「こんちくしょ～(やったるで」は単に神を呪ってるに過ぎないから。よってもう少しだけ推しとくと(特に神秘主義や精神分析の文脈では)『畜生(売春婦、淫売、売女』とは話者自身のこと</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Midas/20210713#bookmark-4705368229059107650"><span class="datetime-body">2021/07/13 00:18</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

『『『翻訳は難しい。。。デンベレ＆グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか：サッカー界の差別問題（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース』へのコメント』へのコメント』へのコメント

b.hatena.ne.jp2021/07/13

エンタメ『『翻訳は難しい。。。デンベレ＆グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか：サッカー界の差別問題（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース』へのコメント』へのコメント

2 人がブックマーク・1 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

『『『翻訳は難しい。。。デンベレ＆グリーズマン選手の発言の日本語訳は、どう変だったか：サッカー界の差別問題（今井佐緒里） - 個人 - Yahoo!ニュース』へのコメント』へのコメント』へのコメント

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス