ベトナム語はあまり使い分けないのかな？　朝鮮語（韓国語）も입다、신다、쓰다、끼다…と物によって使い分けるし、現代漢語でも服は穿で帽子や眼鏡は戴だったりするし、こういう難しさは日本語に限らないような。

言語

anatadehanai のブックマーク 2021/12/21 23:16

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4712777100323116386/comment/anatadehanai" data-user-id="anatadehanai" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1818493" data-original-href="https://togetter.com/li/1818493" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1818493" data-user-icon="/users/anatadehanai/profile.png">「ベトナム人留学生が発狂していた」日本語学校の先生が語る、衣類の動詞「かぶる/着る/巻く/履く」の難しさについて</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">ベトナム語はあまり使い分けないのかな？　朝鮮語（韓国語）も입다、신다、쓰다、끼다…と物によって使い分けるし、現代漢語でも服は穿で帽子や眼鏡は戴だったりするし、こういう難しさは日本語に限らないような。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/anatadehanai/20211221#bookmark-4712777100323116386"><span class="datetime-body">2021/12/21 23:16</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！