日本人は直截的ではなく、歪曲的な愛の表現を好むという欧米対日本の価値観の話が、漱石という時代を代表する人物に結実してゆく。芭蕉の「古池や～」のわびさび論に通じるような。

ueshin のブックマーク 2022/01/24 06:14

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4714372983754559426/comment/ueshin" data-user-id="ueshin" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20220123010414" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20220123010414" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20220123010414" data-user-icon="/users/ueshin/profile.png">夏目漱石「月が綺麗ですね」の元ネタを遡る</a><br><p style="clear: left">日本人は直截的ではなく、歪曲的な愛の表現を好むという欧米対日本の価値観の話が、漱石という時代を代表する人物に結実してゆく。芭蕉の「古池や～」のわびさび論に通じるような。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ueshin/20220124#bookmark-4714372983754559426"><span class="datetime-body">2022/01/24 06:14</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

夏目漱石「月が綺麗ですね」の元ネタを遡る

anond.hatelabo.jp2022/01/23

「夏目漱石は「月が綺麗ですね」となんか訳していない」という話から、「初出であるとされる70年代以前がどうだったのか知りたい」という話が出ていたので、Googleブックスを検索していたのだが、1962年刊行の『...

426 人がブックマーク・94 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

夏目漱石「月が綺麗ですね」の元ネタを遡る

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス