では漢字の国の中国も問題はないということかな？と一瞬思ったけど、固有名詞はだいたい英語の発音を中国語のピンインに近いものに当てはめてるだけと聞いたが医学用語は…/ブコメにあった9割日本から逆輸入なのか。

fumikef のブックマーク 2022/06/09 10:06

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4720713169927248034/comment/fumikef" data-user-id="fumikef" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1898394" data-original-href="https://togetter.com/li/1898394" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1898394" data-user-icon="/users/fumikef/profile.png">アジア某国の医師と話していて「日本が羨ましい」と言っていた理由が日本人としては意外なことだった「先人たちの努力に感謝」</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%8C%BB%E7%99%82">医療</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%94%A8%E8%AA%9E">用語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Togetter">Togetter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">では漢字の国の中国も問題はないということかな？と一瞬思ったけど、固有名詞はだいたい英語の発音を中国語のピンインに近いものに当てはめてるだけと聞いたが医学用語は…/ブコメにあった9割日本から逆輸入なのか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/fumikef/20220609#bookmark-4720713169927248034"><span class="datetime-body">2022/06/09 10:06</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！