殿堂入りの英語訳はHall of Fameらしいけど、日本みたいに賞典外になるっていうニュアンスは有るのかどうかがわからんかった。もしその概念が無いなら難しいかもね。

あとで消す

upran のブックマーク 2022/10/22 14:03

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4726979173451806915/comment/upran" data-user-id="upran" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.afpbb.com/articles/-/3429713" data-original-href="https://www.afpbb.com/articles/-/3429713" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.afpbb.com%2Farticles%2F-%2F3429713" data-user-icon="/users/upran/profile.png">NZ固有種カカポ、人気過ぎて鳥コンテストから排除</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%82%E3%81%A8%E3%81%A7%E6%B6%88%E3%81%99">あとで消す</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">殿堂入りの英語訳はHall of Fameらしいけど、日本みたいに賞典外になるっていうニュアンスは有るのかどうかがわからんかった。もしその概念が無いなら難しいかもね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/upran/20221022#bookmark-4726979173451806915"><span class="datetime-body">2022/10/22 14:03</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！