うまく機械翻訳を通すにはくだけた言葉ではなく教科書のような四角四面な、というのは、まだぐぐる翻訳がなかった時代に試しました。当時は秘密にしておいたけど、もう時効だろうから白状します。

国際

BUNTEN のブックマーク 2023/01/14 20:38

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4730919556493479172/comment/BUNTEN" data-user-id="BUNTEN" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.zukeran.org/shin/d/2023/01/14/use-google-translate-to-write-easy-to-understand-sentences/" data-original-href="https://www.zukeran.org/shin/d/2023/01/14/use-google-translate-to-write-easy-to-understand-sentences/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.zukeran.org%2Fshin%2Fd%2F2023%2F01%2F14%2Fuse-google-translate-to-write-easy-to-understand-sentences%2F" data-user-icon="/users/BUNTEN/profile.png">わかりやすい文章を書くために、Google翻訳を使う | ず＠沖縄</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%9B%BD%E9%9A%9B">国際</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">うまく機械翻訳を通すにはくだけた言葉ではなく教科書のような四角四面な、というのは、まだぐぐる翻訳がなかった時代に試しました。当時は秘密にしておいたけど、もう時効だろうから白状します。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/BUNTEN/20230114#bookmark-4730919556493479172"><span class="datetime-body">2023/01/14 20:38</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！