原題とかけ離れた邦題で無理矢理シリーズっぽくする文化、日本だけじゃなくて中国にもある。ピクサーの映画は何でも「xx総動員」というタイトルになるし、全然ピクサーと関係ないアニメも便乗して総動員してる。

Momo_suke のブックマーク 2023/01/26 17:06

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4731424614320152548/comment/Momo_suke" data-user-id="Momo_suke" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2059429" data-original-href="https://togetter.com/li/2059429" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2059429" data-user-icon="/users/Momo_suke/profile.png">昔は「大◯◯」という漢字3文字のタイトルがよくあった→大脱走、大誘拐、大都会、大迷惑、大霊界などいろいろ集まる</a><br><p style="clear: left">原題とかけ離れた邦題で無理矢理シリーズっぽくする文化、日本だけじゃなくて中国にもある。ピクサーの映画は何でも「xx総動員」というタイトルになるし、全然ピクサーと関係ないアニメも便乗して総動員してる。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Momo_suke/20230126#bookmark-4731424614320152548"><span class="datetime-body">2023/01/26 17:06</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

昔は「大◯◯」という漢字3文字のタイトルがよくあった→大脱走、大誘拐、大都会、大迷惑、大霊界などいろいろ集まる

togetter.com2023/01/25

TORI MIKI／とり・みき @videobird 大寒波で思いだしたが昔は「大◯◯」という漢字３文字のタイトルがよくあった。『大盗賊』『大空港』『大魔神』『大脱走』『大冒険』etc……いちばん最近だと何があったかな。わか...

266 人がブックマーク・182 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

昔は「大◯◯」という漢字3文字のタイトルがよくあった→大脱走、大誘拐、大都会、大迷惑、大霊界などいろいろ集まる

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス