居酒屋で政治家をさん付けで「このあいだアベさんがさぁ」みたいに話し始める人とか居るんだけど、どのアベさんだよ？常連に居るんだっけ？とかいつも思ってた。

ysync のブックマーク 2023/04/26 16:10

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4735501985681182373/comment/ysync" data-user-id="ysync" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/gentosha-go.com/articles/-/50528" data-original-href="https://gentosha-go.com/articles/-/50528" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fgentosha-go.com%2Farticles%2F-%2F50528" data-user-icon="/users/ysync/profile.png">「マイケル・ジャクソン、知ってるよ」を「I know Michael Jackson.」と言うと仰天されるワケ | ゴールドオンライン</a><br><p style="clear: left">居酒屋で政治家をさん付けで「このあいだアベさんがさぁ」みたいに話し始める人とか居るんだけど、どのアベさんだよ？常連に居るんだっけ？とかいつも思ってた。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/ysync/20230426#bookmark-4735501985681182373"><span class="datetime-body">2023/04/26 16:10</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

「マイケル・ジャクソン、知ってるよ」を「I know Michael Jackson.」と言うと仰天されるワケ | ゴールドオンライン

gentosha-go.com2023/04/23

---------------------- 【ネイティブの感覚】「～を知っている」を英語で直訳するとknowを使いますが、これは「知り合いとして知っている」というニュアンスです。例えば有名人の場合は、普通知り合いではない...

147 人がブックマーク・50 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

「マイケル・ジャクソン、知ってるよ」を「I know Michael Jackson.」と言うと仰天されるワケ | ゴールドオンライン

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス