母語の戦略がないと、翻訳が面倒だから、そのまま国民に英語を覚えさせようみたいになって、基礎的な学問や最新文学は英語経由でしか知れなくなり、母語の学習言語能力が廃れがち(生活言語能力で母語は生き延びるが)

natu3kan のブックマーク 2023/06/02 02:52

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4737319541028276421/comment/natu3kan" data-user-id="natu3kan" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/fairtradebook.org/2023/05/31/interview-1/" data-original-href="https://fairtradebook.org/2023/05/31/interview-1/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ffairtradebook.org%2F2023%2F05%2F31%2Finterview-1%2F" data-user-icon="/users/natu3kan/profile.png">「本の翻訳がいつまでも魅力的な仕事であってほしい」</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/publishing">publishing</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/literature">literature</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">母語の戦略がないと、翻訳が面倒だから、そのまま国民に英語を覚えさせようみたいになって、基礎的な学問や最新文学は英語経由でしか知れなくなり、母語の学習言語能力が廃れがち(生活言語能力で母語は生き延びるが)</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/natu3kan/20230602#bookmark-4737319541028276421"><span class="datetime-body">2023/06/02 02:52</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！