乙　”「お疲れ様です」って言い方、昭和の頃はこんなに多様されてなかったと思うんだけど、その辺詳しい人いないかな。「ご苦労様です」を目上の人に使うのは失礼→「お疲れ様です」が広がったという記憶。 t”

frothmouth のブックマーク 2023/08/03 15:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4740229757524089839/comment/frothmouth" data-user-id="frothmouth" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2198460" data-original-href="https://togetter.com/li/2198460" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2198460" data-user-icon="/users/frothmouth/profile.png">日本文化を理解しすぎた人は「次の英語を日本語訳しなさい」という問題をこうやって破壊できる「世界一便利な言葉」</a><br><p style="clear: left">乙　”「お疲れ様です」って言い方、昭和の頃はこんなに多様されてなかったと思うんだけど、その辺詳しい人いないかな。「ご苦労様です」を目上の人に使うのは失礼→「お疲れ様です」が広がったという記憶。 t”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/frothmouth/20230803#bookmark-4740229757524089839"><span class="datetime-body">2023/08/03 15:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

日本文化を理解しすぎた人は「次の英語を日本語訳しなさい」という問題をこうやって破壊できる「世界一便利な言葉」

togetter.com2023/08/03

こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180 英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け｜英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信｜2...

99 人がブックマーク・42 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

日本文化を理解しすぎた人は「次の英語を日本語訳しなさい」という問題をこうやって破壊できる「世界一便利な言葉」

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス