「訂正しておわび致します」とか頻出表現だし、普通に謝罪だと思う。一方、「不快にさせたならおわびしたい」は、「させたなら」という仮定を置いている上、おわび「したい」だから、まだ詫びてないことになる。

ことば

filinion のブックマーク 2024/05/01 21:55

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4747274199232569647/comment/filinion" data-user-id="filinion" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/kotobaken.jp/qa/yokuaru/qa-132/" data-original-href="https://kotobaken.jp/qa/yokuaru/qa-132/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fkotobaken.jp%2Fqa%2Fyokuaru%2Fqa-132%2F" data-user-icon="/users/filinion/profile.png">「ごめんなさい」などと言わずに「おわびします」だけできちんと謝ったことになるのでしょうか - ことばの疑問 - ことば研究館</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%B0">ことば</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「訂正しておわび致します」とか頻出表現だし、普通に謝罪だと思う。一方、「不快にさせたならおわびしたい」は、「させたなら」という仮定を置いている上、おわび「したい」だから、まだ詫びてないことになる。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/filinion/20240501#bookmark-4747274199232569647"><span class="datetime-body">2024/05/01 21:55</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！