「それ似合わないよ」は、「高すぎる」の意味。「それ買いなよ」は、「もう帰りたい」という催促ｗ

恋愛

Masao_hate のブックマーク 2005/08/10 22:18

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/531348/comment/Masao_hate" data-user-id="Masao_hate" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/cnn.co.jp/fringe/CNN200508060016.html" data-original-href="http://cnn.co.jp/fringe/CNN200508060016.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fcnn.co.jp%2Ffringe%2FCNN200508060016.html" data-user-icon="/users/Masao_hate/profile.png">男性の「真意」訳する辞書登場、「それ買いなよ」など ──CNN</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%81%8B%E6%84%9B">恋愛</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「それ似合わないよ」は、「高すぎる」の意味。「それ買いなよ」は、「もう帰りたい」という催促ｗ</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Masao_hate/20050810#bookmark-531348"><span class="datetime-body">2005/08/10 22:18</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

男性の「真意」訳する辞書登場、「それ買いなよ」など ──CNN

cnn.co.jp2005/08/06

18 人がブックマーク・5 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

男性の「真意」訳する辞書登場、「それ買いなよ」など ──CNN

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス