でもその例だとMicrosoft WordとかApple MailとかAmazon.comとかだからなあ。トヨタ自動車株式会社をトヨタと呼んでいることについて、会社名なのか地名なのか人名なのか混乱しないの？というのと同じという感じはするね

nisshi_jp のブックマーク 2011/08/02 05:03

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/53294366/comment/nisshi_jp" data-user-id="nisshi_jp" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20110801221354" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20110801221354" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20110801221354" data-user-icon="/users/nisshi_jp/profile.png">ガイジンって直球なネーミングで混乱しないの？</a><br><p style="clear: left">でもその例だとMicrosoft WordとかApple MailとかAmazon.comとかだからなあ。トヨタ自動車株式会社をトヨタと呼んでいることについて、会社名なのか地名なのか人名なのか混乱しないの？というのと同じという感じはするね</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/nisshi_jp/20110802#bookmark-53294366"><span class="datetime-body">2011/08/02 05:03</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

ガイジンって直球なネーミングで混乱しないの？

anond.hatelabo.jp2011/08/01

前々から疑問なんだが。 Word（ワープロソフト）→単語 Mail（メールアプリケーション）→手紙。電子メールですらない。 Keynote（プレゼンテーションソフト）→要旨 Access（データベース）→接近、進入 Anonymous（...

79 人がブックマーク・39 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

ガイジンって直球なネーミングで混乱しないの？

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス