翻訳での見えない労力の可視化。こうやって書かれてないと、裏取りでホテルにまで確認とかは想像できないし。

tatsunop のブックマーク 2011/11/12 12:27

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/66871841/comment/tatsunop" data-user-id="tatsunop" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/buckeye.way-nifty.com/translator/2011/11/ii-36e2.html" data-original-href="http://buckeye.way-nifty.com/translator/2011/11/ii-36e2.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fbuckeye.way-nifty.com%2Ftranslator%2F2011%2F11%2Fii-36e2.html" data-user-icon="/users/tatsunop/profile.png">『スティーブジョブズⅠ・Ⅱ』－誤訳の指摘: Buckeye the Translator</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/translation">translation</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/book">book</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">翻訳での見えない労力の可視化。こうやって書かれてないと、裏取りでホテルにまで確認とかは想像できないし。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/tatsunop/20111112#bookmark-66871841"><span class="datetime-body">2011/11/12 12:27</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！