こちらの方が被ブクマ多いが、意味不明の訳文多し。日経との読み比べを推奨したい。http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCAE6375.html (特に「Appleオンラインユーザーフォーラムの～」の一文など)

kohedonian のブックマーク 2008/02/22 10:48

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/7587457/comment/kohedonian" data-user-id="kohedonian" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.itmedia.co.jp/news/articles/0802/21/news096.html" data-original-href="https://www.itmedia.co.jp/news/articles/0802/21/news096.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.itmedia.co.jp%2Fnews%2Farticles%2F0802%2F21%2Fnews096.html" data-user-icon="/users/kohedonian/profile.png">Expired</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/6.iPhone">6.iPhone</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/4.%E3%83%80%E3%83%A1%E3%81%AA%E7%BF%BB%E8%A8%B3">4.ダメな翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/7.%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2">7.メディア</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">こちらの方が被ブクマ多いが、意味不明の訳文多し。日経との読み比べを推奨したい。<a href="http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCAE6375.html" target="_blank" rel="noopener nofollow">http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCAE6375.html</a>  (特に「Appleオンラインユーザーフォーラムの～」の一文など)</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kohedonian/20080222#bookmark-7587457"><span class="datetime-body">2008/02/22 10:48</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！