なんだこの高度な矛盾技術みたいな文章は!訳がおかしいかと思ったら、原文もやっぱり意味不明。

hujikojp のブックマーク 2008/03/25 03:36

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/7993374/comment/hujikojp" data-user-id="hujikojp" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/japan.cnet.com/article/20369982/" data-original-href="https://japan.cnet.com/article/20369982/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fjapan.cnet.com%2Farticle%2F20369982%2F" data-user-icon="/users/hujikojp/profile.png">iPhoneも充電できる自己回復型の人工筋肉</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/english">english</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/science">science</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/literary">literary</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">なんだこの高度な矛盾技術みたいな文章は!訳がおかしいかと思ったら、原文もやっぱり意味不明。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hujikojp/20080325#bookmark-7993374"><span class="datetime-body">2008/03/25 03:36</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！