サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
専門分野の翻訳というのは、やはり大変なんだなぁ…。ゲームは特に、「翻訳」というより「ローカライズ」でもあるわけだし。
rAdio のブックマーク 2020/07/10 15:09
ゲームに関する翻訳は、ゲーム翻訳を専門にやってる人に依頼しないとエライことになる件[Transration]専門分野の翻訳というのは、やはり大変なんだなぁ…。ゲームは特に、「翻訳」というより「ローカライズ」でもあるわけだし。2020/07/10 15:09
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2012/04/18
iRoha@みぃねこ @iRoha168 では、昨日の続きで「ゲームに関する翻訳は、ゲーム翻訳を専門にやってる人に依頼しないとエライことになる」件を。 個人的に強烈だっただけなので、過度な期待はしないでくださいw ...
76 人がブックマーク・24 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
専門分野の翻訳というのは、やはり大変なんだなぁ…。ゲームは特に、「翻訳」というより「ローカライズ」でもあるわけだし。
rAdio のブックマーク 2020/07/10 15:09
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
ゲームに関する翻訳は、ゲーム翻訳を専門にやってる人に依頼しないとエライことになる件
togetter.com2012/04/18
iRoha@みぃねこ @iRoha168 では、昨日の続きで「ゲームに関する翻訳は、ゲーム翻訳を専門にやってる人に依頼しないとエライことになる」件を。 個人的に強烈だっただけなので、過度な期待はしないでくださいw ...
76 人がブックマーク・24 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /