サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
×「内田はファウルはしていません。私はテレビで確認しました」→ ○(ミリガンの内田との接触プレーについて)「あれは絶対にファウルではありませんでした。あとでテレビのリプレーも見て、確認しています」
tanayuki00 のブックマーク 2012/06/29 13:21
サッカーにおける監督通訳の重要性 「誤訳」の恐ろしさ サッカージャーナリスト 大住良之 - 日本経済新聞×「内田はファウルはしていません。私はテレビで確認しました」→ ○(ミリガンの内田との接触プレーについて)「あれは絶対にファウルではありませんでした。あとでテレビのリプレーも見て、確認しています」2012/06/29 13:21
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.nikkei.com2012/06/29
日本中を「誤訳」が駆け巡ってしまった。多くの日本メディアがその言葉を引用して伝えたが、私もその一端を担いでしまったことを謝罪しなければならない。ワールドカップ・アジア最終予選のオーストラリア戦(6月...
244 人がブックマーク・67 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
×「内田はファウルはしていません。私はテレビで確認しました」→ ○(ミリガンの内田との接触プレーについて)「あれは絶対にファウルではありませんでした。あとでテレビのリプレーも見て、確認しています」
tanayuki00 のブックマーク 2012/06/29 13:21
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
サッカーにおける監督通訳の重要性 「誤訳」の恐ろしさ サッカージャーナリスト 大住良之 - 日本経済新聞
www.nikkei.com2012/06/29
日本中を「誤訳」が駆け巡ってしまった。多くの日本メディアがその言葉を引用して伝えたが、私もその一端を担いでしまったことを謝罪しなければならない。ワールドカップ・アジア最終予選のオーストラリア戦(6月...
244 人がブックマーク・67 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /