武器製造業者とイシャーの武器店「武器製造業者」（Ａ・Ｅ・ヴァン・ヴォークト 東京創元社 1967） 「イシャーの武器店」（同上 1966） 訳は沼沢洽治。 両方とも創元ＳＦ文庫。 表紙がとてもカッコイイ。 ジャンルとしては、スペース・オペラ。 「スター・キング」を読んだ勢いで手にとってみた。 まずは「武器製造業者」。 が、これがじつに読みにくい。 冒頭を引用してみよう。 「ヘドロックは、もうスパイ光線のことなどほとんど眼中にない。あい変わらずスパイ光線は輝きつづけ、スクリーンにはイシャー宮殿会議室の情景がくっきり浮かび上がっている。冷然とした表情の若い女性が玉座にすわり、男たちがその女性がさし出す片手の上に、うやうやしく頭をかがめる。一座の声もはっきりと聞きとれ、万事前と同じ情景だった。 が、ヘドロックは、このきらびやかな大広間、そこに繰りひろげられる殿上風景には、いっさい興味を失っていたのである」 …… うーん、ツラ
Twitter上で日曜洋画劇場の時間になると「コマンドー」の話題が出てくるのは何故なのでしょうか？ - 毎週日曜日の日曜洋画劇場... - Yahoo!知恵袋
