この曲のオリジナルは Hank Ballard & The Midnighters が1959年にシングル "Teardrops On Your Letter" のB面で発表したもので、それを気に入ったアメリカの人気テレビ司会者 Dick Clark は、自らがホストを務めるテレビ番組「American Bandstand」に彼らを出演させようとしたのですが、Ballard は既に予定が入っていたことと、彼の持ち歌にはエロいものが少なくないことから断念。しかし、この曲はヒットすると確信していた Clark は、代わりに「健全な」新人にこの曲を歌わせようとしてオーディションを行い、Ernest Evans という若者が合格しました。Evans は、Fats Domino、Elvis Presley、Ricky Nelson 等のモノマネが得意だったこと、ニックネームが「Chubby」だったこ
![『The Twist』](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/39538f0e0d357b0f1260ff07a63d3f2ea8353357/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fstat.ameba.jp%2Fuser_images%2F20200723%2F15%2Ffall1970%2F27%2Fa1%2Fj%2Fo0500050014793065561.jpg)