My Friends - ジョン・マケインのメッセージ | From 2007 at MICHIGAN（ミシガンロースクール留学記録）
"Yes, We Can"ー希望と夢にあふれ、ストレートに心に響くとても素敵なフレーズです。が、昨日僕の心により印象深く残ったのは、マケインの敗北宣言でした。優しく、敬意にあふれ、そして力強い、素晴らしい言葉だったと思います。以下備忘もかねて適宜適当に抜粋意訳したものですが、ご参考まで（nytimes.comにビデオがアップしてあります）。 --------------- My friends、やっと、やっとこの長い旅路の終わりまでたどりついたよ。今日、アメリカ国民は明確にその意思を示し、そして先ほどオバマ議員に、お互いが愛するこの国の、次期大統領に選任されたことの祝意を伝えることができた。 この長く難しい選挙戦を経て、私は、彼の能力と忍耐に敬意を表することを禁じ得ない。かつてアメリカ国民の多くは、大統領選挙において、国民一人一人が果たしうる役割を見失っていた。しかし、オバマ氏は、それが過
10の翻訳エンジンから一括翻訳 翻訳くらべ 英語版
This webpage was generated by the domain owner using Sedo Domain Parking. Disclaimer: Sedo maintains no relationship with third party advertisers. Reference to any specific service or trade mark is not controlled by Sedo nor does it constitute or imply its association, endorsement or recommendation.
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Tokyo claim Emperor's gold - video Dailymotion
Aishiteru Tokyo » Aishiteru Tokyo is Temporarily Offline
Aishiteru Tokyo » Aishiteru Tokyo is Temporarily Offline
Aishiteru Tokyo » Aishiteru Tokyo is Temporarily Offline
http://www.fcjapan.co.jp/mail_magazine/news/feature_view.php3?id=828&m=1
hykw blog » Blog Archive » プログラマにおくる英語の冠詞の使い分けの法則
スペースアルク：英辞郎検索結果 よりによって（どこ・場所）で
Urban Dictionary: wantaway