しかし、「people familiar with talks at the BOJ」という表現は英語的には「BOJ officials」と実質同じ意味を表しているということもあるのだろうか？ 筆者は日頃から金融市場のニュースに慣れ親しんでいて、英語を日常的に使う環境で何年も過ごしてきた経験がある２人の日本人に、念のため、２つの表現のニュアンスは同じようなことなのか、異なることなのか、聞いてみた。 すると、２人から共に「明確にこの２つの表現は区別される」という答えが返ってきた。 すなわち、「BOJ officials」とは日銀内部の人のことであり、一方、「people familiar with talks at the BOJ」には、日銀内部の人だけでなく、日銀内部の議論に精通している「日銀ウオッチャー」のような人も含まれるというのだ。 問題のブルームバーグ・日高正裕記者の記事「日銀：金

このコーナーでは、元邦銀チーフディーラーの今井雅人氏（マット今井）が、豊富な経験を元に為替相場のみならず、日本や世界の経済をまるごと解説！ さらに、FX初心者にも取引しやすい米ドル/円を中心に、ファンダメンタルズとテクニカルの両方の視点から、おすすめのトレード方針を紹介していきます。>> 今井雅人の「どうする？ どうなる？ 日本経済、世界経済」の記事一覧 今井雅人 （いまい・まさと） 上智大学卒業。三和銀行、UFJ銀行（現・三菱UFJ銀行）でディーリング業務に携わり、2004年3月までUFJ銀行の為替部門統括次長兼チーフディーラーを務める。2004年に独立し、現在はマットキャピタルマネージメントの代表取締役社長。2009年の衆議院選挙に当選し、財政・金融部門を中心に国会活動を行って、衆議院議員を5期務めた。投資家・金融アナリストとしても活躍中。政府・日銀・ファンド関係者にも太いパイプを持つ

■社畜の妖精「にほんばっしー」だバシ！？ 突然ですが、みなさんは、日本屈指の金融街・東京日本橋に生息する金融社畜の妖精、「にほんばっしー」をご存知でしょうか？ Twitter（ツイッター）やFacebook（フェイスブック）などのＳＮＳを駆使して、めちゃくちゃ精緻なガチンコのマーケット情報（指標予想や概況解説）を配信しながら、たまにゆる～く日本橋界隈に降臨する「にほんばっしー」。ＳＮＳでは、「中の人」が素顔を隠して登場することもしばしば…。 特に、米雇用統計の重要指標、ＮＦＰ（非農業部門雇用者数変化）の数値を予測する「にほんばっしーモデル」は、よく当たるとフォロワーのみなさんの間でも評判。 シュールな「にほんばっしー」の出で立ちとは裏腹に、明らかにプロっぽい視点で提供される予測データや解説コメントは魅力的です。

本連載でも取材させていただいた、元インターバンクディーラー・西原宏一さんと、プロゲーマー・梅原大吾さんをゲストにお迎えして、約1時間の生放送でお二人の興味深いお話を聞くことができました。 きっかけは、本連載の取材 今回、為替トレーダーと格闘ゲーマーというまったく違う世界でご活躍されているお二人の対談が実現したわけですが、事の発端は本連載で西原さんに取材をさせていただいた時のことでした。 トレーダーとしておススメの書籍をうかがったところ、なんとプロゲーマー・梅原大吾さんの『勝ち続ける意志力』（小学館）という意外な答えが返ってきたのです。 西原さんご自身も人にススメられてこの本を読んだそうなのですが、梅原さんのゲームにかける情熱やプロ根性に感銘を受けられたとおっしゃっていました。 【参考記事】 ●西原宏一さんに突撃！(3) トレーダーになるため、第一にすべきこと！ ゲーム界では「神」と呼ばれる

その２→ sm191464742012年10月15日（月）に生放送したザイFX！TV（原宿）より。「勝つ」をテーマに、FXの話からウメハラ氏によるEvolution 2012の解説（？）まで盛りだくさんな内容。■葉那子のFX道！でウメハラ氏にインタビューした記事はこちらhttp://zai.diamond.jp/articles/-/136487http://zai.diamond.jp/articles/-/136763http://zai.diamond.jp/articles/-/137028

その２→sm19139787　インタビュー記事→ http://zai.diamond.jp/articles/-/13648717歳で世界一に輝き、2010年には、「世界で最も長く賞金を稼いでいるプロ・ゲーマー」としてギネスに認定された、プロゲーマーの梅原大吾（ウメハラ）さんにお話を伺いました。インタビューの詳細はザイFX！で連載中のコラム「葉那子が本気で挑むFX道！」世界のトップゲーマー・梅原大吾に聞く!（１）勝負の世界で勝ち続けるためのメンタル力をご覧ください。ウメハラさんが出演した生放送の模様を公開しました→sm19146417

3回目となる今回が最終回となります。 前の記事をまだご覧になっていない方は、そちらもチェックしてみてください。 【参考記事】 ●世界のトップゲーマー・梅原大吾に聞く！(1) 勝負の世界で勝ち続けるためのメンタル ●世界のトップゲーマー・梅原大吾に聞く！(2) 勝敗に執着せず、成長に喜びを見出すべし! さて、ゲーム界には次々に新しいゲームが登場するそうですが、プロゲーマーの梅原さんはそういった新しいゲームにも積極的にチャレンジしているそうです。 せっかく1つのゲームで勝てるような手法や戦略を見つけても、新しいゲームに変わってしまえば、また1から練習し、研究しなければいけないわけです。 FXでも相場の変化によっては今まで通用していた手法が使えなくなる、ということがあります。 そうした場合、それまでうまくいっていた従来の型にとらわれずに新しい手法を模索するべきなのですが、なかなか気持ちを切り替え

前回の記事をまだご覧になっていない方はそちらもチェックしてみてください。 【参考記事】 ●世界のトップゲーマー・梅原大吾に聞く！(1) 勝負の世界で勝ち続けるためのメンタル力 さて、みなさんはゲーマーという職業についてどのような印象をお持ちでしょうか？ 海外ではプロゲーマーという職業がかなり確立されているところもあるようですが、残念ながらまだまだ日本では認知度が低いというのが現状です。 今でこそゲーム界の「神」とも呼ばれている梅原さんですが、現在に至るまでにはさまざまな葛藤があったようです。 Q ゲームに対して偏見を持つ周りの目や世間体などは気にしますか？ 「めちゃくちゃ気になりましたね、昔は」。 子どものころから誰よりも周りの目を気にしていたという梅原さん。 今では世界的にも有名なプロゲーマーとして大活躍されていますが、以前は「他のものを好きになればもっと堂々とやれるのに」という思いもあ