【留学体験記】 #006 / 英語レジュメ今昔 本稿は、灰色ハイジ「デザイナー向けの英語レジュメの書き方・作り方」に触発されて書いたものです。とても参考になる記事で、渡米前に泣きながらレジュメ作ってた私に今からでも教えてあげたい。そして改めて基本中の基本について読み返すと「あれからずいぶん遠くへ来たなぁ」とも感じるので、本記事ではそうした心境のビフォーアフターについて書こうと思います。先に断っておくとハウツー記事じゃないよ! 現在の私のレジュ もっとみる
![留学連載『35歳で、ガールと呼ばれる』|岡田育|note](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/a1a14814e36cfbdcebb106b7ceabc77f12e96cfc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fassets.st-note.com%2Fproduction%2Fuploads%2Fimages%2F5008849%2F4786927a809548ae315879e668a0188e.jpg%3Ffit%3Dbounds%26format%3Djpeg%26height%3D1024%26quality%3D85%26width%3D1024)
グーテンターク!みなさんこんにちは。 CBCNETには以前からスタッフとして参加しているyang02こと山口です。 これからここでもちょいちょい日記ぽいエントリー中心に記事書いてきますよ。 ということで6月末に10日間ほどドイツに行ってあれこれいろいろ見てきたので ここでちょっとずつ小出しに紹介していくドイツ日記シリーズ。 第一弾はドイツの美大編。 情報デザイン/メディア・アート系の学科を中心に 合計で4つの美大を見てきたので簡単にレポート。 UdK [Universität der Künste Berlin] /ベルリン芸術大学 http://www.udk-berlin.de/ まず最初に行ったのが「ウーデーカー」の呼称でお馴染みのベルリン芸術大学。 wikipediaによるとヨーロッパで最大級の規模を誇る総合美術大学だそうで、、 てマジかよ。。。 上の写真は本校舎の門構。立派です
私の日々のメイン業務はNY Art Beatの運営なのだが、フリーランスでアートやデザインに関する文章の英語訳、もしくは英語の日本語訳の仕事を頂く機会が結構増えてきた。知り合いのアーティストのポートフォリオ用のステートメント英訳から、全く知らない方からの記事の翻訳、企業や公共機関の仕事まである。 そんな中でも、最近一番大変で、そして一番刺激的で楽しかった日本語訳の仕事を紹介したい。 ナタリー福田さんという方の、ロンドンの大学院での芸術史過程の修士論文で、キース・ヘリングに関するものなのだが、驚くことに、全文が引用だけで構成されていて、固い芸術史の修士論文の形式としては信じられないような、いわば詩的でとてもアーティスティックなテキストなのだ。文学において、50年代にブライオン・ガイシンによって広められ、『裸のランチ』で知られるウィリアム・バロウズなどが多用していたカットアップという手法がキー
ちょうどアメリカでは卒業のシーズンを終え、長い夏期休暇に入りました。この時期、来年の入学を目指してる人は本格的に準備にかかるタイミングかと思います。09年秋入学の募集はほぼ終わってしまっているが、毎年募集要項が大きく変わる訳でもないので、受験者は今の時点での情報を元に各校ごとに必要事項をピックアップし、受験対策をいち早く練ることべきでしょう。そこで今回は第1回に取り上げた9つの学校のそれぞれの応募要項を一度まとめておきたいと思います。海外美大留学情報は何故か少ないので是非参考までに。 以前書いたように、一般的にアプリケーションに必要なのは、ポートフォリオ、TOEFLのスコア、エッセイ、高校や大学の成績証明証、推薦状 (一部の学校)、その他ビザ関係の書類である。願書はオンラインでPDFとして手に入れることが出来たものの、プリントアウト、記入して、それぞれの必要書類を各学校の要求通りに仕上げ送
SINCE 1996 Essay Editing and Proofreading Helps Craft the Best Papers Elevate your application essay from Good to Great with professional editors from Ivy League schools. We focus on editing and coaching services ensuring your essay is polished and compelling. Make a first memorable impression with EssayEdge.
都市を舞台に活躍する、パフォーマー、アーティスト、デザイナー、プロデューサーなどの表現者たち。彼らがいま抱く、表現活動への姿勢やスタイルに迫るインタビュー連載、第2回のゲストは、コンピュータを使った映像・音楽表現で、この世界の「未知の既知」を切り拓くこの方です——。 今回は『datamatics [ver.2.0]完全版』公演を終えてのインタビューなので、池田さんの表現のこれまでとこれからについて伺えたらと思います。まず、「datamatics」では松川昌平、平川紀道ら、より若い世代との共同作業となっていますね。 やはり違う世代だと、お互い刺激にはなります。「そう考えるか」という発見や、新しいアイデアのきっかけにもなる。ただ僕自身は、いままで使ってきた技術も、新しい技術もすべて使います。無理に全部使おうというのではなく、例えばフェーダーを手でエイッとやるアナログ的手法も、それが有効なら使
The Media Lab was founded in 1994 and is now a part of the Department of Art and Media at the School of Arts, Design and Architecture of the Aalto University. The mission of the Media Lab is to explore, discover and comprehend the new digital technology and its impact in society; to find and exploit the possibilities it opens to communication, interaction and expression and to evaluate, understand
もうUIAHを卒業しましたが、ヘルシンキに留学していた経験と、みなさんからの質問への返答をもとに、ヘルシンキ留学情報を書き込んでいます。内容は基本的に2005年前後のものになります。質問にはなるべく対応しています。 4、【現地の滞在について】 UIAHは学費がかからないようですが、現地で平均して月額かかる費用はどのくらいでしょうか? 4 ヘルシンキの生活費は、本当にその人次第だけど、安くしようとすれば、家賃200ユーロ(光熱費込み)とかです。俺はずっとそんな感じでした。食費はちゃんと覚えてないけど2~300じゃないかな?まぁつき500ユーロあれば全部賄えるって感じです。(安いパターンね)フラットの立地条件とか、外食とか、旅行とかで、どこまでも贅沢じゃできちゃいます。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く