ややこしい文書の苦手な方のために、道庁からの簡単明瞭な返書(質問状は伊藤祥子氏発信)を写しておきます。 [前文略]通達「熊祭りについて」(30畜第471号)では、生きた熊を「公衆の面前に引き出して殺すこと」は廃止されなければならないと指摘していますが、イオマンテ自体は是認しており、開催にあたり届出や許可は必要ありませんでした。 このため、各地域のアイヌの人たちが個々にイオマンテを開催しており、ご質問の小熊の調達方法や死体の処理方法といった具体的な内容について、当方では把握しておりませんのでご理解いただきますようお願いします。 [後略] さて、びっくりなさったかと思います。茫然、でしょうか。一九五五年の通達が今回の返書によれば、「公開の場での殺戮禁止」であり、私どものもっとも重大視している「熊を殺すこと」には及んでいなかったのでした。 そして、その通達がイヨマンテそのものを禁止したものでなか