「ロシアのことわざ」 ぼくはロシアが好きです。まずロシア民族の気質みたいなものが好きです。風土も好きです。愛すべきロシア、という表現がぴったり。大学ではロシア語を第二外国語に選択しました。もうすっかり文法とか単語は忘れてしまいましたが。 ロシア人はことわざ好きらしい。たしかそんなことをロシア語の教官も言っていました。たしかにロシア語の辞書をみるとたくさんことわざが載っています。そこで以下では、ぼくがこれはと思うロシア語のことわざを引用していきたいと思います。出典は、 博友社ロシア語辞典、第1版13刷、博友社、1991 年 です。本当はロシア語の原文が載せられればいいのですが、タイプするのが面倒なので日本語的な音に直してカタカナで表記しました。またそのことわざが掲載されている辞書のページをカッコ内の数字として付記します。それから日本語訳ですが、辞書ではかなり意訳されているので、なるたけ直訳に
» 斬新すぎるアニメを使った日本のミュージックビデオが世界で大絶賛! 海外の声「史上最高のアイデアだね」 特集 現在日本のあるミュージックビデオが、世界で大絶賛されている。 そのミュージックビデオとは、音楽ユニット・livetuneと人気声優・中島愛さんがコラボして作った『Transfer』という曲のミュージックビデオ。 そこには、1人の少女を主人公にしたあるアニメが映し出されるのだが、そのアニメと音楽『Transfer』が混じり合って見せる世界が、超クリエイティブ! 何がどうクリエイティブかは、ぜひ皆さんの目で確かめて頂きたいが、記者(私)はその独特の世界に動画再生時間の6分間、どっぷり入り込んでしまった。 それほどこのミュージックビデオが持つ、人を魅了する力は凄まじい。そしてこのビデオは、国境を越えて海外でも大反響を呼んでおり、動画コメント欄には次のような声が世界各国から寄せられている
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く