MSDN Magazine 2月号のM-V-VMパターンについての記事の訳(WPF のための MODEL-VIEW-VIEWMODEL (MVVM) デザイン パターン)が昨日公開されましたね。なかなか読みごたえがありました。さて、今回のエントリでは、同じくM-V-VMパターンについてを解説した、David Hill’s WebLogのDavid Hill’s WebLog : The ViewModel Patternという記事を訳してみました。 -訳ここから- ViewModelパターン(より一般的にはModel-View-ViewModelパターンと呼ばれていますが、それではとても長ったらしく、また私は無精なのです)はWPFとSilverlightの開発者にとってますます人気のあるパターンになってきました。これは、そのシンプルさ、フレキシブルさ、そしてWPFとSilverlightに