Scrivener日本語化（5年ぶり完成）。 - あまたの何かしら。追記 最新版のver2.5(25236)についてはこちらです。 Mac版Scrivenerの日本語化（完訳） - あまたの何かしら。 追記 最新版はこちらです。 Scrivener2.2の（一部）日本語化。 Literature and Latte 物書きをする人の楽園：Scrivener Lifehacking.jp Scrivenerがどういうソフトかは上を見れば分かると思う。端的に言うと長文を書くのに特化したエディタなのだ。 とても使えるエディタなのだけど（私にとって）難点なのは、言語が英語であること。別に英語が読めないって訳じゃないのだけど、文章書くときは日本語中心で考えているから、英語がちらつくとどうも集中できない。そこである程度日本語化してみたのです。（なお、作者の了承を得ています。） 半分くらいはやったと思う。というか、メニューバーはほとんどやった。時間があればもうちょっと進
