タグ

ブックマーク / japancool.sblo.jp (4)

  • 「アメリカナイズは止めろ!」米トヨタ初音ミクCMに海外ファン激怒: 誤訳御免。

    (07/12)「アメリカナイズは止めろ!」米トヨタ初音ミクCMに海外ファン激怒 (07/11)日の高校生が「Erebuni Yerevan」を合唱する動画にアルメニア人が感動 (07/09)日に居る俺は英語からの外来語を日語風に発音するべき?【海外掲示板】 (07/08)米国の33歳男性がアニメイベントで会った13歳少女への性犯罪で逮捕 (07/07)「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件 (07/05)米国の家庭用寿司器「Sushi Magic」がよく分からないが凄い自信な件 (07/04)初音ミク米国初コンサートの海外反応 (07/03)日の都市伝説「口裂け女」の海外反応 (07/01)日の家にあるトイレのタンクは凄くないか?【海外掲示板】 (06/30)尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応 管理人がお気に入りだったりする記

    fumysan
    fumysan 2011/07/13
  • 「黒魔術の仕業じゃ!」古川機工のスイットルに外国人騒然: 誤訳御免。

    阿良々木暦の卒業後、高校三年生に進級した神原駿河。直江津高校にひとり残された彼女の耳に届いたのは、“願いを必ず叶えてくれる『悪魔様』”の噂だった……。 <物語>は、少しずつ深みへと墜ちていく── 花物語の予約始まったどぉぉぉおおおお!!! 大事なことなので2回言いました。(え ところで、東京では既に屋で販売されてるらしい・・・・・・・・ どうしてそんな地域格差が生まれてしまうんだっ。orz 気を取り直して題へ行きます。 お題は、古川機工のミラクルマッシーン『SWITL(スイットル)』。 なにがミラクォーなのかは見てもらった方が早いかと。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) ABCNIIGATA 日  動画主 古川機工株式会社 SWITL 再生回数 471,752 回、高評価 2,391 人、低評価 18 人 新潟県長岡市 古川機工 SWITL スイットル (ハンドタイプ) 世

    fumysan
    fumysan 2011/03/30
  • 「なぜ日本で略奪が起きないのか?」東日本大震災の海外反応 その二: 誤訳御免。

    (03/15)「なぜ日で略奪が起きないのか?」東日大震災の海外反応 その二 (03/14)「なんだハロウィンか・・・」なまはげの海外反応 (03/13)デンマーク人男性 Henrik Scharfe´が凄い件 (03/12)東北・関東大地震(M8.8)の海外反応 その一 (03/11)エレメント(元素)ソング日語版の海外反応 (03/09)聖闘士星矢がアメリカ人男性に著作・商標権侵害で訴えられてる件 (03/07)waiwai侮日記者のを出版していた講談社インターナショナルが閉鎖 (03/05)外国人が注目・期待する「2011 春アニメ」 (03/04)iPad 2のカバーが日の風呂フタに酷似してると海外で話題に (03/03)日の爪楊枝は設計がスバラシイ!【海外掲示板】 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ!」アジア杯 日 vs カタ

    fumysan
    fumysan 2011/03/16
  • 電話線がもつれ合う日本の風景に外国人「まだまだだね・・・」: 誤訳御免。

    これは・・・・・・あざとい・・・もとい、美しい。^^ まるで別人じゃなイカ。 この3巻は、あの「飼わなイカ?」が収録されてるし、特典として上の収納BOX 以外にもミニイカ娘フィギュアが付いてくるしで凄いことになりそう。 スカパー視聴の管理人はこれまで第10話まで観ましたが、イカ娘の癒しっぷり に思わず単行の8巻を買ってしまったでゲソ。 で、読んでみた感想だけど・・・・・・・アニメスタッフって凄いよね。(えー いやでも、イカ娘の魅力は伝わってきたよ。うん。 それに、まだまだ続きそうだからアニメ2期も余裕じゃないですか。 ところで、成功したアニメ化といえば、レベルEの第1話を観たけど、これも かなりの良作になりそうな予感。 何が良いってテンポが凄く良かった。 サクサクと話が進むアニメってこんなにも面白いもんなんだな。 退屈な心理描写や独白で時間を稼ぐアニメには辟易してたんで尚更。 作画も悪く

    fumysan
    fumysan 2011/01/18
  • 1