2017年4月10日のブックマーク (1件)

  • 日本人が苦労して作った漢字熟語を国名に使う「中華人民共和国」 - まぐまぐニュース!

    人の生活にとって欠かせない漢字、これらすべての熟語が中国からやってきたものだと思ってはいませんか? 実は日で作られ、中国へ逆輸入されたものも数多くあります。無料メルマガ『安曇野(あづみの)通信』の著者、UNCLE TELLさんは、その詳しい内容を記した1冊の書籍を紹介しています。あの「中華人民共和国」も「共産主義」も、日の苦労無くしては存在しなかったって知っていましたか? 漢字熟語輸入大国、中国! 保健、保険、保障、保証、保釈、背景、必要、便所、表情、表現、博士、不動産、不景気、材料、倉庫、財閥、財務、財政、簿記学、弁護士、承認、抽象、出版、出席、初歩、癌、処方、処刑、病理学、舶来品、意味、意志、改善、根的、宗教、組合。 自由、民主、科学、哲学、理想、信用、人格、住所、社会、労働力、政党、政策、支配、経済、固定資産、人民、共和、共産主義。 アトランダムに並んだ上の漢字、なんだと思

    日本人が苦労して作った漢字熟語を国名に使う「中華人民共和国」 - まぐまぐニュース!