このページのオリジナルは http://wiki.chumby.com/mediawiki/index.php/Chumby_tricks です。内容の一部を翻訳しています。元コンテンツのライセンスは Creative Commons Attribute-Share Alike 3.0 のため、このページも同ライセンスに従います。 NOTE - this page is for Ironforge production chumby devices - for alpha prototypes, please see Chumby Tricks for Foo/Katamari 以下の Tips の多くは chumby にテキストファイルやスクリプトを作成することが必要です。Chumby は Linux ベースのデバイスであるため、UNIX スタイルのテキスト編集が必要になります(特に改行