『銀河漂流バイファム』というロボットアニメを知ってるでしょうか？ そのオープニングの歌、むっちゃくちゃカッコイイんです。歌詞は英語。何言ってるかわかりません。 そこで、今回はその歌詞を関西弁で訳してみようと思います。 『銀河漂流バイファム』とは？ 『銀河漂流バイファム』（ぎんがひょうりゅうバイファム）は、1983年10月21日から1984年9月8日まで、毎日放送を制作局として、JNN系列で放送されたロボットアニメである。全46話。制作局の毎日放送では、第23話まで毎週金曜19:00 ‐19:30（JST）、第24話以降は毎週土曜17:00 ‐17:30に放送された。制作は日本サンライズ（現：サンライズ）。 引用元：銀河漂流バイファム - Wikipedia 『銀河漂流バイファム』はジュール・ヴェルヌの小説『二年間の休暇』（『十五少年漂流記』）をモチーフとする、13人の普通の少年少女が銀河を