僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録
Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった 僕はいま高校の最終学年で、次の６月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをとってしまいました。もしそのBがなければ、卒業生総代に選ばれていたでしょう。 総代にふさわしいのは自分だ、つまりクラスで本当に一番頭がいいのは自分だと思いたいです。でもこの一年で、僕にそれほどの知性はないし、僕より頭のいい人はたくさんいるんだということを思い知らされました。 また僕は、自分
PHPMD(PHP Mess Detector)をjenkinsで利用してみる
Pear PHP DependのスピンオフプロジェクトでもあるPHPMD(PHP Mess Detector)をjenkinsで利用してみる 1.pearチャネルの登録 $ sudo pear channel-discover pear.pdepend.org $ sudo pear channel-discover pear.phpmd.org 2.依存モジュールの追加 $ sudo pear install pdepend/PHP_Depend 3.PHPMDの追加 $ sudo pear install --alldeps phpmd/PHP_PMD 4.コマンドラインで利用してみる $ phpmd /path/to/target/ xml codesize,unusedcode,design,naming --reportfile phpms.xml 成功するとphpms.xmlが
フィリピンの議員、警察署へのLGBTデスク設置を求める法案提出 | ちえらるこ*
ちえらるこ* Chasing rainbows, beyond the horizon ― LGBT系のニュースや書籍を紹介 LGBTの人々を対象としたヘイトクライムを取り締まりを強化するため、各警察署に特別なLGBT部局を設置することを求める法案を、フィリピンの議員が議会に提出しました。 法案を提出したSol Aragones議員（国内最大のテレビ局ABS-CBSの元リポーター）は「LGBTを組織的に抑圧する現在のシステムが存続するかぎりは、真の意味での民主主義はありえない」と語っている、とのことです。 フィリピンはカトリック教徒が多い国ですが、LGBTに対しては比較的寛容な政策をとっており、同性間の性行為や同性愛者の従軍は禁止されていません。しかしながら、ヘイトクライムに関しては増加傾向にある、との指摘がなされています。フィリピンLGBTヘイトクライム監視団は、昨年2012年だけで、L
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
