タグ

japaneseに関するgan2のブックマーク (3)

  • 「形容詞 + です」という日本語の用法について - 蟹亭奇譚

    「形容詞 + です」 は誤用ではない 変な日語(1) 「危ないですから」-九十九式 電車に乗っていると、ホームでこんなアナウンスがよく流れてくる。 「3番線に電車がまいります。危ないですから、黄色い線の内側にお下がりください」 僕はこれを聞くたびに、強烈な違和感を覚える。電車には毎日乗るので、この襲い来る違和感と戦うだけで会社に着く頃にはヘトヘトになってしまう。 言うまでもなく、「危ない」という形容詞に直接「です」を付けるのは誤用だ。 変な日語(1) 「危ないですから」-九十九式 「危ないです」 のように、「形容詞 + です」 という表現は、文法的に間違った用法ではない。上記リンク先の主張の根拠として、以下の MSN 相談箱の回答欄が引用されているが、これに至ってははっきり 《間違い》 といって良いだろう。 昭和27年の国語審議会で「形容詞+です」表現を「許容する」としたときから、日

    「形容詞 + です」という日本語の用法について - 蟹亭奇譚
    gan2
    gan2 2009/10/24
    「「形容詞 + です」 は 《書き言葉》 よりも 《話し言葉》 として、明治期から用いられ、かつ時代が下るとともに、ごく自然な表現に変化していった」
  • livedoor ニュース - えっ忍者?日本人は海外でこんなに勘違いされている

    えっ忍者?日人は海外でこんなに勘違いされている 2009年04月18日10時00分 / 提供:ゲンダイネット 先日、米国の上院議員がAIG幹部の責任の取り方を批判。「日の例にならい、米国民の前で謝罪した上で辞任するか自殺するかしたら、若干私の感情も改善する」と指摘した。 潔く切腹する日人を見習えというわけで、欧米人はまだ日人を勘違いしているようだ。「世界の日人ジョーク集」の著者でルポライターの早坂隆氏が言う。「フランスで現地の20代男性に“日にはいまも忍者がいるんだろ”と聞かれたことがあります。忍者はいないと否定しても、彼は“忍者は山奥に隠れているから、キミは知らないんだ”と言い張る。いかにも忍者好きなフランス人らしい思い込み。ニース大学には“忍者部”というサークルもありますからね」 早坂氏によれば、日のAVは企画のジャンルが幅広いため海外で人気。欧米人は「日はセックス天国

    gan2
    gan2 2009/04/23
    最後の「東ヨーロッパの人は日本人はみんな空手の達人だと信じてます」が一番面白かった
  • Rikaichan Dictionary Files

    Please note that Firefox v57+ no longer supports XUL-based addons like Rikaichan. You can find alternative versions of Rikaichan (made by others) that will work in Firefox 57+ here: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rikaichanext/ https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rikaichamp/ If you still want to use this version of Rikaichan, you will need to use a Firefox-based browser t

  • 1