簡単ローカライズアセット「AutoLocalization」をリリース！【Unity】【新作】【アセット】 - (:3[kanのメモ帳]
この記事でのバージョン Unity 5.4.0f3 はじめに いつもお世話になっているUnity Asset Storeに自分のアセットを初めてリリースしました！ その名も「AutoLocalization」です！ /package/69082/widget-wide?aid=1101lGoY" style="width:600px; height:130px; border:0px;"> 名前の通り、ローカライズを行うためのアセットです。 以下の動画を見てもらうと、だいたいどんな感じか分かるかと思います。 特徴はExcelやOpenOfficeなどのワークシート(.xlsまたは.xlsx)に各言語毎のテキストを書くと Unityで使える形式(ScriptableObject)に自動で変換されることです。 また変換したScriptableObjectにはどこからでも簡単にアクセス可能です。
![簡単ローカライズアセット「AutoLocalization」をリリース！【Unity】【新作】【アセット】 - (:3[kanのメモ帳]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/836fef63c6978ec3b23dc55e45c160c6ee2a5be5/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fk%2Fkan_kikuchi%2F20160823%2F20160823132743.png)
テキスト量の多いRPGアプリを英語ローカライズしたメモ / Gengoを利用した翻訳Tips - Qiita
週末プライベートワークとして、「スーパークエスト」というiOS向けRPGを友人とつくりました。 スーパークエスト - スキマ時間で遊べる放置系王道RPG - AppStore 4年ぶりに友人とカジュアルゲームをつくった話 街がある！フィールドがある！戦闘がある！RPG風のゲームじゃない、正統派レトロRPG “親子2世代にわたる壮大な”レトロRPG『スーパークエスト』が高評価 - techjo モンスターを倒すのが気持ちいい！レトロ風な放置型RPG「スーパークエスト」 【個人開発ゲームを斬る】最近、“RPG”やってますか？ 心地よいあの頃のドット絵RPG『スーパークエスト』 [ファミ通app] で、RPGということでテキスト量が多く、英語ローカライズにあたって Gengo という翻訳代行サービスを初めて使ったので、忘れないうちに諸々書いておきます。 Gengo - 高品質で低価格な人力翻訳サ
【Interview】たった1行のスクリプトでウェブを多言語化！絶好調のクラウドサービス「WOVN」に迫る | Techable(テッカブル)
Start Up 【Interview】たった1行のスクリプトでウェブを多言語化！絶好調のクラウドサービス「WOVN」に迫る 手間もコストもかけず、“たった1行のスクリプト”で、ウェブサイトを多言語化するサービス「WOVN（ウォーブン）」。 2014年のリリースから、約1年。今では多くの優良企業が、そのシステムを採用している。 7月には、完全 SEO に対応した、多言語化ライブラリ「WOVN++（ウォーブン・プラスプラス）」を新たに実装。 これまで課題とされていた、検索結果に多言語版が表示されない仕組みも、解決できるようになったという。 開発元は、スタートアップ企業のミニマル・テクノロジーズ。波に乗る同社代表取締役の林 鷹治（はやし たかはる）氏に、インタビューを行った。（写真：向かって一番左が林氏） ・A/Bテストの仕組みを多言語化に応用 Q1:「WOVN」開発のきっかけを、お聞かせ
4,000サイトが導入、1行のスクリプトでウェブサイトを多言語化できる「WOVN」が有料版の提供を開始 - BRIDGE（ブリッジ）テクノロジー＆スタートアップ情報
昨年9月にインタビューした、たった一行のJavascriptコードを追加するだけでウェブサイトを多言語化できる「WOVN」（ウーヴェン）。現在、WOVNを導入するドメイン数は4,000サイト。多言語化されたページの数は12万ページに及びます。昨年9月時点では100ページ程だった1日に多言語化されるページ数は、今では600〜700ページにまで増加しています。 月額1,900円からの有料プランを開始 そんなWOVNが、2月16日から開始するのが有料版の提供です。無料版も引き続き使えますが、多言語化が無料なのは5ページまで。その他には、一部のウィジェットのカスタマイズなどが可能です。新たに開始する有料版プランは、「STARTUP」「BUSINESS」「ENTERPRISE」の3つ。 この中で最も安価なのがSTARTUPで、月額料金は1,900円です。100ページまで多言語化できて、全てのウィジェ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
