明海日本語８〈明海大学日本語学科卒業論文より〉 85 少女マンガにみる女ことば 相澤 キーワード：終助詞，女ことば，男女差，ジェンダー 真波（学籍番号 11970001） １．はじめに 日本語にはことばの男女差がある。女ことば、男ことばと言われるもので、日本語の特色の一つと 言える。日本語の男女差には、大きく分けて二つのタイプがある。一つは、「医者」という職業を指 すとき、女性であるならば「女医」と表現したり、「大学生」の場合も女性だと「女子大生」となる ような表現差の場合がある。この場合、「男医」や「男子大生」となることはまずない。「女社長」 「女子アナ」「女性官僚」など“女性”ということを強調して示す場合がほとんどで、女性がその立 場や職業に就くことを特別視する捉え方が性差別であるとして、しばしば社会問題とされる。 本稿で言う「女ことば」「男ことば」とはもう一つのタイプで、例えば女性が話
