オレンジ、商工中金及び国内メガバンク3行から総額25億円の融資による資金調達を実施【特別マンガ付き】マンガアプリ「emaqi」のさらなる成長で、公式版翻訳マンガを世界中のファンへ 株式会社オレンジ(本社:東京都港区、代表取締役:宇垣承宏)は、2025年7月、商工組合中央金庫、三菱UFJ銀行、三井住友銀行、みずほ銀行の4行から、総額25億円の融資を受けたことをお知らせ致します。 本融資により調達した資金は、2025年5月に北米でサービス提供を開始したマンガアプリ「emaqi(エマキ)」のユーザー拡大のための取り組みおよびさらなる成長加速に活用します。具体的には、 未翻訳作品の公式翻訳版を増やし、かつ品質を向上させるための制作体制・翻訳基盤の強化 翻訳者・レタッチャー等の専門人材採用と育成による品質向上 emaqiの認知拡大や配信作品のプロモーションの加速 より多くの未翻訳作品を、正規翻訳版と
