【日本人のかんちがい英語】名前を尋ねるときの「What’s your name？」実はこう聞こえているかも… | Oggi.jp
名前を尋ねるとき、「What’s your name？」はかんちがい！ 実はこう聞こえているかも… あなたの英語、思った通り伝えられていますか？ 英語がうまく伝わらないとき、その原因は発音でも文法でもなく、私たちに染みついた英語のかんちがいかもしれません。 英語を習った日本人なら、誰でも一度は言ったことのある名前を尋ねるときの表現 ほどんどの人がこう習ったはずなのに、実は日本人がついつい言ってしまいがちなかんちがい英語でした！ 実際にはこんな感じで聞こえているかもしれませんよ。 お名前はなんですか？ と言いたいのに、「お前の名はなんだ？」 一見、丁寧に尋ねていそうな話し方ですが、実際には上から目線な感じになっているのです。 もちろん文法的には一点の曇りもなく正しい表現です。でも、あまりにも直接的で、いわゆる「上から目線」な印象。 相手の名前を尋ねたいなら、May I have your n
【優秀100均】これは便利！ 国際線CAが「ガチ愛用」する仕事効率化グッズ | Oggi.jp
仕事効率化のために、CAが愛用している100均グッズとは？ 先日編集部を歩いていると、履いていたパンツのメインボタンがポンっ…。ひゃっ！ 今から打ち合わせなのに！ と思いながらおもむろにポーチの中から裁縫道具を取り出し、せっせとボタンを縫いつけていると、近くにいた方からひと言。 「本当に裁縫道具持ち歩いているんですね」 ええ、本当に持ち歩いています。1年に何度かあるこのようなオケージョンのために(笑)。 この裁縫道具のネタも含め、以前ポーチの記事でCA（キャビンアテンダント）のモットーをご紹介しました。それは、限られた時間、空間、人員で、いかに効率よく動くかということ。そのために、日々役立つアイテムはないものかと目を光らせています。良いものを見つけては、クルー間で「これが良い、あれが良い」などと情報をシェアしています。今回は、そんなCAのみんなが愛用している優秀100均グッズをご紹介します
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
