85歳の男が、最近、体調が悪く、病院を訪ねた。 男は入念に検査を受け、診断結果を聞くことになった。 医者：「診察の結果ですが、良いニュースと悪いニュースがあります。どちらを先にお伝えすればいいでしょうか？」 男：「それでは、悪いニュースから先にお願いします」 医者：「実は、あなたは末期のガンです。余命は半年というところでしょう」 男：「え！私はもう、半年しか生きられないのですか。。。で、良いニュースは何でしょう？」 医者：「あなたは急性のアルツハイマーにかかっています。３か月もすれば、ご自分がガンだということを忘れられるでしょう」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～

難聴になった金持ちの年老いた男が、病院で治療を受けた。 腕利きのドクターが担当になり、最新の手術を施した。 手術は成功し、老いて失われていた男の聴力はすっかり回復した。 １か月後、術後の検査のため、男は再び病院を訪れた。 男：「先生、すばらしい手術をしていただき、ありがとうございました。おかげですっかり耳はよくなりました」 医者：「それはよかった。私も医者としてうれしい限りです。ご家族もさぞ喜んでおられるでしょう？」 男：「それが、家族や親せきには、耳が治ったことは秘密にしているんです」 医者：「え？そうなんですか？？」 男：「おかげで、遺言状を３回書き換えました」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～

ジョージはいつものように起きて、会社に向かった。 彼はちょうど45歳の誕生日だった。 美人秘書のベスはそのことを覚えており、お昼休みに会社の近くにある彼女のアパートで簡単な手料理をごちそうすると言い出した。 その日、ジョージはそれほど忙しくなかった。 何より、美人のベスの申し出とあって、喜んで彼女のアパートへ行くことにした。 ベスはアパートに着くと、準備してあった材料を手早く調理して軽食を作った。 ジョージはベスの膨らんだ胸と白い肌をちらちら見ながら食事をした。 ランチが終わり、ベスはジョージにウインクしてこう言った。 「今日は、あなたに大切なものをあげる！着替えるから、３分したら寝室に来て」 彼女は魅力的なボディラインを見せながら、寝室に向かった。 そして、振り返ってニッコリ笑い、寝室のドアを閉めた。 ジョージは一気に胸が高鳴った。 興奮を押さえながら３分待ち、ジョージは勢いよく寝室のド

田舎の家に、一匹の犬と一匹の猫が飼われていた。 犬は思った。 「この家の人たちは、エサをくれるし、可愛がってくれるし、犬小屋も用意してくれたし、わざわざ散歩にも連れ出してくれる。この家の人たちは、きっと神様に違いない！」 猫は思った。 「この家の人たちは、エサをくれるし、可愛がってくれるし、温かくて大きなお屋敷を用意してくれたし、優しく面倒も見てくれる。私って、きっと神様なのね！」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～ （今日のジョーク）危険な犬 （今日のジョーク）ブロードウェイで主演に抜擢された男 （今日のジョーク）白雪姫 ～その２～ （今日のジョーク）星条旗よ永遠なれ （今日のジョーク）美人婦人警官と警察犬　(ちょっとエロ系) （今日のジョーク）カナリアと猫　（ちょっとブラック系）

一人の男が、弁護士のところに相談にやってきた。 男：「先月、隣の男に１０００ドル貸したんだが、返してもらえないんです」 弁護士：「貸したという証拠はありますか？」 男：「それが。。。口約束だけで、何も証拠がないんです」 弁護士：「なるほど。では、こちらで文面例を書きますから、まずはその隣人に、貸した５０００ドルを返すように、返済の督促状を送ってください」 男：「え！５０００ドル？私が貸したのは１０００ドルですよ！」 弁護士：「かまいません。相手がそう言ってきたら、それを証拠にできますから」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～

ジェフは、会社で仲良しの同僚のボブとボブの奥さんのスーザンの家に夕食に招かれた。 スーザンは豊満な胸の谷間が見えるドレスを着ていた。 ジェフは、ついつい、食事の最中に彼女の胸のあたりに何度か目がいった。 スーザンはその視線に気づいた。 夫のボブがトイレに立ったとき、スーザンはジェフに近づき、こうささやいた。 スーザン：「あたしの胸が気になる？」 ジェフ：「いや、その、ボブはいい奥さんをもらったな、と」 スーザン：「ふふ。じゃあ、明日の午後、会社休める？３００ドル。内緒よ」 ジェフ：「わ、わかった」 翌日の午後、ボブが会社に行っている隙に、ジェフは休みをとってボブの家を訪れ、スーザンの胸の谷間に顔をうずめた。 そして、ジェフは約束通り、３００ドルを置いていった。 その日の夜、ボブが会社から帰ってきた。 ボブは家に入るとすぐに、妻に尋ねた。 ボブ：「スーザン、今日の午後、ジェフが家に来なかった

（その１） 悲観論者と楽観論者の２人の男が、街を歩いていた。 そこへ、鳥の群れが２人の男の上を飛びながら通過し、糞を落とした。 悲観主義者：「ちぇ。ついていない」 楽観主義者：「なんだ鳥か。ゾウが空を飛べる生き物でなくてよかった」 （その２） 悲観主義者：「このコップには半分しか水が入っていない」 楽観主義者：「このコップには水が半分も入っている」 理論主義者：「このコップは、必要な水の量の２倍の大きさに設計されている」 （その３） 悲観主義者と楽観主義者と理論主義者が、水が半分入ったコップを前に、それぞれの見方を述べている。 悲観主義者：「このコップには半分しか水が入っていない」 楽観主義者：「このコップには水が半分も入っている」 理論主義者：「このコップは、必要な水の量の２倍の大きさに設計されている」 やがて、悲観主義者と楽観主義者と理論主義者の３人は、誰の見方が一番正しいか、議論を始

テッドは静かな海岸にある小さな家で、穏やかに老後を過ごしていた。 しかし、近くに国道のバイパスができてしまった。 バイパスには多くのトラックや乗用車が猛スピードで走り抜ける。 テッドは連日、その騒音に悩まされるようになった。 テッドは役所に行って文句を言い、高速で走り抜けるクルマの騒音を抑えてくれるように依頼した。 しかし、役所は取り合ってくれなかった。 仕方なく、テッドは一計を案じ、家の近くの道路脇に大きな看板を立てた。 すると、通過するクルマが減速するようになった。 看板には、次のように書かれてあった。 「ヌーディスト・ビーチ、すぐそば」

ジョンは政府機関に務める役人だった。 ある日、オフィスで退屈していたジョンは、気晴らしに資料室へ行った。 そして、キャビネットに保管されいる昔の資料を探りはじめた。 すると、棚の上から、小さな古ぼけたランプが落ちてきた。 鈍く光る骨董品のようなランプにひかれたジョンは、それを自宅に持ち帰った。 家に戻り、ジョンは布でランプのほこりをとり、ていねいに表面を磨いた。 すると、ランプの口から白い煙が上がり、魔人が出てきた。 魔人：「よくこのランプを見つけてくれました。お礼に3つの願いをかなえましょう」 ジョン：「（半信半疑で）本当か？じゃあ、とりあえず、冷たいペプシコーラを出してみてくれ」 魔人：「お安い御用です」 魔人はなにやら呪文をつぶやいた。 ふと見ると、ジョンの前のテーブルに、よく冷えたペプシコーラがあった。 魔人：「どうです？信じていただけましたか。願いごとはあと２つです」 ジョン：「

慢性的な病気を抱えた３人の男が一緒に池で釣りをしていた。 すると、池の水面が黄金色に輝き、イエス・キリストが現れた。 キリストは、３人の男たちに向かって、 「お前たちが抱えている病気を治してあげよう」と、言った。 一人目の男：「私は軍の特殊部隊にいたとき、パキスタンでゲリラの襲撃を受けて傷を負い、それ以来背中が痛むんです」 キリストは微笑み、男の背中に手をやった。 すると一人目の男の古傷は消え、背中の痛みも無くなった。 二人目の男：「私は目が悪くて、字がほとんんど読めなくなっているのです」 キリストは微笑み、二人目の男のメガネを外して池に投げ捨てた。 すると、二人目の男の視力はみるみるうちに回復した。 深く感謝する一人目と二人目の男達を見て満足そうにうなずき、キリストは今度は三人目の男の方を見た。 三人目の男：「や、止めてくれ！オレは保険会社と組合から病気療養手当てをもらっているんだ」 ジ

死期を迎え、息も絶え絶えとなった男が、病室のベッドで横になりながら妻の方に顔を向け、涙を流しながら言った。 「死ぬ前に、お前に謝りたいことがある。実は、オレはお前の妹と寝たことがある」 妻はベッドの横に座って、黙って聞いていた。 男はつづけた。 「実は、まだあるんだ。オレは、お前のいとことも、寝たことがある」 妻は表情を変えず、男の驚きの告白の続きを聞いている。 男はさらに、妻に打ち明けた。 「実は、他にもあるんだ。オレは、隣の奥さんとも、息子の学校の女の先生とも、会社の秘書とも寝たことがある」 妻は顔色一つ変えず、死期を迎えた男に向かって静かにこう答えた。 「ええ、全部知ってるわよ。安らかに眠りなさい。毒はもう完全に回っているから」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～ （今日のジョーク）死因 （今日のジョーク）CIAとFBIとニューヨーク市警察(NYPD) （今日のジ

ある日の夕方。 金髪美人の若妻が、産婦人科を訪れた。 若妻：「夫と結婚して、4年になるのですが、私たち、まだ子供ができないんです」 医者：「よくあることです。立ち入ったことをお聞きしますが、ご主人とは必要なことはなさっていますね？」 若妻：「ええ。もちろんです」 医者：「わかりました。では、服を脱いで、そこのベッドに横になっていただけますか？」 若妻：「せ、せんせい。私は、夫の子供が欲しいんです」

メアリーが一人でゴルフの練習をしていた。 しかし、ショットがそれてしまい、ボールが草むらの中に入った。 彼女は草むらの中に入ってボールを探した。 すると、一匹のカエルがワナにはまっているのを見つけた。 カエル：「お願いです。私を助けてください！このワナから私を出していただいたら、なんでも願いごとを３つ叶えてあげます」 メアリーは、しゃがんでワナからカエルを自由にしてやった。 カエル：「ありがとうございます！あなたの願いを３つ言ってください。ただ、さっき言い忘れていたのですが、実は、あなたの口にした願いごとは、その１０倍になってあなたの旦那さんも恩恵を受けることになっています」。 メアリー：「わかったわ。まず一つ目ね。私を世界の女性の中で一番美しい女にしてくれないかしら？」 カエル：「わかりました。そのようにします。ただ、ご忠告しておきますが、先ほど言ったように、あなたの旦那にもその１０倍の

朝、息子が台所にやってきて、母親に言った。 「ママ。僕は、学校に行きたくない。先生も生徒も、みんな僕のことが嫌いなんだ」 息子は目に涙を浮かべながら、学校に行きたくない言い訳を並べ、嫌だ、嫌だ、と母親のエプロンをつかんで訴えた。 母親は、深くため息をつき、またか、という顔をした。 そして、息子の手を握り、優しく、さとすように言った。 「いい子だから、ちゃんと学校に行くのよ。あなたは、病気でもなんでもないんだし。校長先生が来なかったら、みんな困っちゃうでしょ」 ジョークの花園 ～面白いアメリカンジョークを日本語で～