While U.S-born Latinos overwhelmingly get their news in English, and prefer it in English, those born outside the United States have much more varied habits: 41% get their news mostly in Spanish, 26% get it primarily in English and 31% do both about equally.